WERD78EDUHE454WD1WDS
其他資訊
內容簡介
十四歲的青少女青澀又爆笑的生活!
如何為面對生活、愛情、成長等等的心情記事,充滿E世代的幽默與樂觀。以下是書中主角的心得:
嗨!美國朋友們!﹝或許你們在美國打招呼時是說:「Howdy!」吧?我不太清楚,其實我連西藏在哪裡……甚至我的口紅在哪裡都搞不太清楚。﹞
我現在從我位於英格蘭的房間裡,特別為你們寫這一篇前言。畢竟美國人跟英國人還是不同的,所以我想有時候你們可能會看不懂我在寫些什麼東東。
沒關係,只要加入這個俱樂部,你們慢慢就會懂了。猜猜怎麼著?其實有一半以上的時間,我自己也不知道自己到底想說什麼呢!不管如何,為了諸位的閱讀方便,我在本書後面附加了本人的私密字彙錄,針對我常用的慣用語做了一些註解,例如說像是「膚色褲子」、「驢蛋」等等。
我希望你們會喜歡我的日記,不要因為我的曾、曾、曾祖父母曾經統治過你們而刻意抵制我。﹝其實統治過你們的英國人不少,又不是只有他們二個人,不是嗎?﹞
在我的生命中,有六件無可救藥的事情:
- 我的皮膚長了一些紅斑點,不會冒成痘痘,可是至少會持續紅腫二年以上。
- 這些紅斑長在我的鼻子上。
- 我有一個三歲大的妹妹,常常在我房間裡某處撒尿。
- 再過十四天暑假就要結束了。到時候又得回到學校,去面對辛普森太太以及手下那一堆喪心病狂的「老師」。
- 我長得很醜,家人也同樣可憎。
- 我曾經打扮得像一顆填充橄欖去參加派對。
還有還有……
我交往的男朋友都是一些怪胎……
一切真是糟透了!作者簡介
露薏絲‧何尼森〈Louise Rennison〉
露薏絲‧何尼森目前居住在有『英國的舊金山』之稱的布萊頓市﹝是一個沒有陽光、美國人、金門大橋及地震的舊金山﹞。自從以『史蒂夫汪達吻上我的臉』女人個人脫口秀一炮而紅後,她曾為多位英國喜劇明星編寫劇本。露薏絲‧何尼森現在專心於從事自由報導以及專欄寫作,手邊正有兩本以喬治雅為主角的小說在進行中。她擁有二條金魚,分別叫做『芬恩』和『比佑克』,都是她最忠誠的讀者。
-
作者: 露薏絲.何尼森 新功能介紹
已追蹤作者:[ 修改 ]
確定 取消 - 原文作者:Louise Rennison
- 譯者:蔡靜如
- 出版社:小知堂 新功能介紹
- 出版日期:2002/06/10
- 語言:繁體中文
其他新聞
▲教堂下的木乃伊有一段故事。(圖/翻攝自srf官網,下同) 國際中心/綜合報導 瑞士於1975年時在巴塞爾(Basel)一座教堂中發現一具女性木乃伊,40多年以來她的身世之迷一直讓科學家很困擾。不過如今終於解答出來,而且來頭還不小,竟然是現任英國外相強森(Alexander Boris de Pfeffel Johnson)7代曾祖母! 女性木乃伊本來被安葬在赤腳教堂(Barfüsser Church)的祭壇前方,但沒有墓碑,所以不能知道身分,只能從木至棺材初步了解是16世紀的產物,另外從質量很好的衣服上顯示出應該在當地是富有人家。 歷史學家都清楚這些成員都埋葬在赤腳教堂內外,研究人員最後也把範圍縮小在巴塞爾有錢的家庭,並從木乃伊的大腳趾中取得DNA材料。他們把此資料與畢修孚家族(the Bischoffs)對比,資料結果清楚顯示,兩者有著99.8%母系。 巴塞爾自然史博物館(Naturhistorisches Museum Basel)表示,木乃伊的身分為安娜·凱瑟琳娜·畢修孚(Anna Catharina Bischoff),是在1719年出生於巴塞爾,1787年去世。畢修孚有7個孩子。只有兩名長大成人,其中也是名叫安娜的女兒,嫁給基督徒普菲佛家族(the Pfeffels),沿著後來的數代人族譜,找到現任英國外相強森的爸爸。 考古學家指出,畢修孚身上充滿了汞,可能是在史特拉斯堡(Strasbourg)照顧性病患時自己也感染到梅毒,為了治癒而使用水銀治療法,但卻沒有奏效,反而汞中毒死亡。不過,卻也因為水銀有防腐功能而變成木乃伊。 對於自己的曾祖母的曾祖母的曾祖母,強森自己也於推特上發文表示,「很高興知道我的木乃伊曾祖母是個性醫療照顧者,我感到非常驕傲。」 ▼過去曾流行用水銀治療梅毒,但很多人反而因此中毒身亡。
▲ 舞台氣球連環爆,變成一個超大火球。(圖/翻攝自Facebook/Chandigarhthecitybeautiful) 國際中心/綜合報導 印度北部昌迪加爾市(Chandigarh)的艾倫職業學院(Allen Career Institute)日前舉辦年度活動,有許多學生與老師都在現場,但活動進行到一半,舞台上約150顆綠、白、橘色氣球突然爆炸,變成一個超大火球,場面陷入一片混亂,造成15人受傷。 綜合外媒報導,事發當下,聚會如火如荼進行當中,主持人語氣超嗨、活動背景音樂也順利播放著,大批人群聚集在舞台前面。影片顯示,舞台右方還不斷有人手持氣球靠近舞台中間,有越來越多的氣球靠在一起,突然間,氣球爆炸起火燃燒變成超大火球,現場民眾驚慌逃竄。 報導指出,這起意外肇因於一顆裝有氫氣的氣球碰到高溫的電燈泡,進而引起連環爆炸。當時拿著氣球的5名老師、10名學生慘遭「火球」波及送醫,所幸僅受到輕傷。當局官員表示,「目前尚未收到任何受傷民眾的投訴,局內正在研議是否需要採取任何行動。」 外界質疑,為何活動氣球是由氫氣充氣而成,而不是常用的「氦氣」氣球。氦氣是種惰性氣體,無法燃燒;而氫氣則是種燃點低的氣體,若遇到火源,很有可能會變成移動炸彈。 ▼影片取自YouTube,如遭刪除請見諒。
記者高菱璝/綜合報導 南韓女星崔真實演過多部電視劇、電影,被封為「戲劇女王」,2008年因不堪網路謠言迫害,上吊自殺身亡,留下一對兒女,結束39歲短暫一生。她今年國中2年級的女兒5日凌晨發文,被親奶奶言語辱罵、用衣架鞭打,試圖自殺都失敗,「若不把真相告訴大家,就這樣死了,太委屈」,震驚各界、令網友看了很緊張。 ▲崔真實女兒發文,指控親奶奶的暴行,「這樣死了太委屈」。(圖/翻攝自nate、崔俊熙IG) 崔真實的女兒崔俊熙5日凌晨發文表示,「我想人生不幸的開始是從媽媽離開後」,原有一位很疼愛自己的姨母奶奶,雖然兩人沒有血緣關係,但她很信任對方,只是親奶奶跟對方關係不好,強制不讓兩人見面。而她因為太想念姨母奶奶罹患憂鬱症,但親奶奶仍慘忍將對方有關的物品摔在地上,並尖叫咒罵,為了阻止兩人聯絡,察看她的手機,也會直接拿走不回給她。 她接著說,親奶奶的語言攻擊、暴行日漸嚴重,甚至被衣架狠狠地抽打,現在她的手仍留有當時的疤痕,一同出去旅行時,對方還說過「媽媽不該生下妳」的話,邊打她、掐她的脖子。飽受壓力的她也透露,「覺得死了會更好,曾經寫好遺書,試圖好幾次自殺,卻都沒能成功。」 最後,她寫到「星期六凌晨1點55分,現在也把家裡東西摔得全毀,警察也上門來」,感到很混亂、不知該如何是好,「這事實不被知道就死去,太委屈了,請救救我」,句句傳達出內心的害怕與求救的訊息。 ● 《ETNEWS新聞雲》提醒您,請給自己機會: 自殺防治諮詢安心專線:0800-788995;生命線協談專線:1995
兩張信用卡額度共用旅遊必帶的好卡agoda刷卡訂房手續費哇~威秀購票平日6折,假日85折
想簡單刷卡享現金回饋嗎? 網購族有福啦!2020網購信用卡推薦 刷花旗卡於GLOBAL WiFi指定網頁輸入優惠代碼租借WiFi分享器享全航線7折!線上「以卡辦卡」超神速拿到卡 信用卡哩程計算 PChome線上購物最高享1,800元回饋信義威秀停車優惠 新戶申辦超殺首刷禮 刷花旗卡順發3C、LG電器、台松電器、欣亞電腦、原價屋、捷元B2B、大同3C機車加油刷卡 累積哩程每年玩日本 刷花旗卡東森最高享3,000元刷卡金 -
